:::

與接待家庭相處注意事項

  • 問候禮儀:這是您與寄宿家庭之間最重要的溝通方式。每天一早看到接待家庭成員時,請別忘記說 “早安”,回家時就說 “您好,我回來了”,就寢前,見了面請說 “晚安”。大大方方,在適當時間要多和接待家庭成員交談,不要逃避!這樣會對你有很大的幫助。
  • 整理臥室:每天起床後必須鋪床,保持房間的整潔。
  • 幫忙家務:大部分家庭成員是分工合作做家務,您可以大方地去做些事情,例如:擺放餐具、飯後清理桌子或洗洗碗盤。多做一點付出,你的收穫就更多。
  • 換洗衣物:通常寄宿家庭會為你洗衣服,請你很有禮貌地去問寄宿家庭的家長(Home爸、Home媽,要將待洗衣服放在什麼地方。如果你寧願自己洗,應該先請教Home爸媽如何使用洗衣機和烘乾機。不可將濕衣服掛在臥室內,要做什麼事先去問,Home爸媽會告訴你可以怎麼做。
  • 外出:要外出、去那裡、何時返家,都要事先告訴寄宿家庭。晚上不可單獨外出,不做不安全的事情。務必要和學伴一起行動,不能與學伴分開,私自找同學或朋友。
  • 就寢:請尊重寄宿家庭原來的生活習慣,即使你晚一點就寢,千萬不要吵到他們,這會造成不必要的困擾。
  • 請勿在室內跑跳、喧嘩或任意翻動物品。
  • 包括電腦、電暖爐、微波爐、烤箱、洗衣機等物品,未徵得同意,請勿逕行操作或使用。使用電話時也應該報備一下。
  • 馬來西亞人習慣在傍晚洗澡 (他們稱沖涼),因為天氣熱,所以常以大毛巾代替涼被,入屋即脫鞋,他們習慣坐在地上。

馬來西亞日常用到的招呼語

  • selamat pagi 早安 !
  • selamat tengah hari /selamat siang (印尼)午安 !
  • Selamat malam 晚安 !
  • Apa khabar ?/ Apa kabar ? (印尼)您好嗎?
  • khabar baik !/ kabar baik ! (印尼)好!
  • Terima kasih. 謝謝!
  • Sama-sama. 不客氣
  • Sampai jumpa lagi /Sampai jumpa (印尼)再見!
  • Minta Maaf. 對不起
  • saya 我
  • kamu 你
  • dia 他
  • ini 這
  • itu 那
  • Apa 什麼?
  • orang 人
  • Saya orang Taiwan 我是台灣人

◎ 解釋:

  • selamat 用於問候,希望某人平安、安全
  • Terima 收到、接受
  • kasih 愛
  • khabar 消息
  • Sampai 直到
  • jumpa 遇見
  • lagi 再